Mostrando entradas con la etiqueta El Presente visto desde el Pasado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta El Presente visto desde el Pasado. Mostrar todas las entradas

domingo, 8 de marzo de 2026

 

Queridos lectoras y lectores:

Seguimos con las conmemoraciones de nuestro X aniversario en línea. Hoy, rescatamos para el recuerdo la primera entrevista que me hicieron con motivo de la publicación de nuestra novela "Caballos de octubre".

(Lo de "nuestra", como podéis suponer, lo digo por mis queridos personajes, no se vayan a ofender si no les menciono).


Entrevista a la escritora Teresa Piquet, autora de la novela “Caballos de Octubre”
en la revista digital Mundo Literario (equipo de Universo la Maga).i

Mundo Literario: En tu primera novela, "Caballos de octubre", logras combinar de manera magistral la novela histórica y la policíaca. En ella, seguiremos las pesquisas de un centurión de la Décima legión a la hora de descubrir la verdad sobre un asesinato ocurrido en la fortaleza. ¿Cómo fuiste forjando la combinación entre géneros mientras escribías la novela?

Teresa Piquet: De una forma muy natural. La Antigüedad es un terreno en el que, por “deformación profesional”, me muevo con soltura, así que, una vez metida en la ficción, recrear el mundo antiguo me resulta tan fácil como respirar. Lo policíaco resulta más complejo, sobre todo porque, precisamente, la complicación es parte de la naturaleza del género; género que tengo que adaptar al tiempo en el que ocurre la acción, para que resulte verosímil. Para explicarlo, me gusta utilizar la imagen de un telar. En este telar imaginario, lo histórico formaría la urdimbre, mientras que lo policíaco serían los hilos de la trama. Los personajes serían las lanzaderas y yo, la tejedora que iría componiendo el tapiz de la novela, poco a poco, con paciencia, combinando colores, entrecruzando hilos, ajustando los pasos de la trama en el momento y lugar más oportunos para que, una vez terminado, pudiera verse como un todo, como un conjunto armonioso de muchos detalles e historias diversos.

M.L.: Eres licenciada en Geografía e Historia, Doctora en Arqueología y durante años tu producción literaria se centró en el ámbito científico y divulgativo. ¿Cómo traspasaste la frontera hacia el género de ficción?

T.P.: Siempre, desde muy niña, he sido una gran lectora. Tenía – y conservo, “gracias a los dioses”, como diría uno de mis personajes – mucha imaginación, de forma que la ficción es una parte de mi vida. Desarrollé mi facilidad para la expresión escrita e hice mis pinitos como pretendiente a escritora cuando era jovencita, pero siempre en un segundo plano, como un pasatiempo, pues los estudios y el trabajo eran prioritarios. Y eso hizo que, como bien dices, levantara una frontera entre la literatura científica, - técnica y ensayística -, y la ficción. El traspasarla, para dedicarme a la ficción en serio, sólo era cuestión de tiempo.

M.L.: Dada tu extensa formación, no nos resulta sorprendente que "Caballos de Octubre" esté recreada y documentada al milímetro, logrando un espacio de inmersión histórica para el lector. Sin embargo, sí nos gustaría que nos comentases cómo afrontaste el proceso de preparación de la novela.

T.P.: Fue una especie de reto personal. Intenté ver si todavía era capaz de inventar alguna historia, como cuando era jovencita. Llevaba muchos años sin hacerlo, así que me planteé la posibilidad de escribir un cuento, o un relato corto… pero enseguida me percaté de que mi desbordante imaginación de antaño seguía estando ahí. Con la diferencia favorable, además, de que ahora estaba armada de conocimientos históricos, y pertrechada con la suficiente madurez y experiencia vital, como para afrontar la escritura de una novela. Así que me senté al telar y aquí está el tapiz.

M.L.: Dentro de su labor de investigación cabe destacar el profundo conocimiento del armamento de la época y de las tropas romanas. Háblanos de ello.

T.P.: La historia militar es una de mis, llamémosles, pasiones profesionales. Por eso, siempre he procurado estar al día de lo que se ha publicado, y se publica, sobre estos temas; así que puedo escribir sobre ello con soltura y propiedad, encajándolo en la época concreta en la que sitúo mis novelas. Me gusta insistir en esto de la “época concreta” porque la historia militar romana es muy, muy larga, y, como todas las facetas de la Historia humana, está sujeta a una evolución constante, desde sus comienzos; de forma que no es lo mismo escribir sobre militares y armamento romano de un siglo que de otro. Esto puede sonar a perogrullada, pero los, digamos, resultados de contemplar el pasado romano, en general, como una especie de postal de la Antigüedad, se pueden leer a menudo y, más a menudo aún, verlos en el cine o la televisión, generando frente al público una imagen reducida, empobrecedora e incluso deformada, de nuestros antepasados.

M.L.: Desde 2015 mantienes un blog, El blog de Teresa Piquet, una bitácora a caballo entre el pasado y el presente. Háblanos de tu blog.

T.P.: La idea de abrir el blog surgió de la necesidad de darme a conocer en el mundo de la literatura de ficción, a partir de las sugerencias de mi editor, mientras la novela entraba en el proceso editorial y acababa saliendo de imprenta. En principio, iba a ser un lugar donde hablar de la novela y donde ofrecer al lector toda la información adicional que me negué a incluir en el libro. La novela ya era bastante larga como para duplicarle el tamaño con información histórico-divulgativa. Yo, a fin de cuentas, no estaba escribiendo divulgación, sino novela… y el “universo digital” brindaba un espacio que bien se podía aprovechar para ello. De esta manera, no mezclaba mis dos facetas literarias en el libro, puesto que, paralelamente, sigo produciendo literatura profesional (con mi nombre oficial, ya que les recuerdo que Teresa Piquet es, si bien el nombre de una antepasada, mi pseudónimo literario)… Aunque corría el riesgo de hacerlo en el blog ¡y aburrir soberanamente a muchos lectores! Así que pensé en la manera de
hacerlo ameno… y diferente, porque en la “red de redes” ya hay muchos blogs de divulgación e, insisto, yo lo que quiero, cuando trabajo en mis novelas, es escribir ficción. Así que la solución me la dieron mis personajes: les di voz y voto en el blog. Son muchos, entre principales y secundarios, y pensé que sería una forma original de enfocarlo. Ellos, a su manera, hacen el trabajo de divulgación, hablando a los lectores de aspectos diversos de su época y mostrándoles cómo verían la nuestra, si eso fuera posible. Yo sólo les controlo un poco, para evitar los excesos, porque existe una gran diferencia entre su concepto de “corrección política” y el nuestro… Empezaron con una cierta timidez, por eso de que el futuro impone, pero ya han cogido confianza, ja, ja, ja… Algunos
hasta tienen sus propios fans.

M.L.: ¿Qué planes futuros le esperan a "Caballos de Octubre"?

Aunque prácticamente es presente, el primer plan está en marcha. Es la versión digital, que ya puede encontrarse en los canales habituales de venta para libro electrónico. El segundo plan, futuro próximo, ya está en su primera fase, y es la traducción de la novela al inglés.

Y, por supuesto, sigo trabajando en las siguientes entregas de la serie, “Un inquisidor en el fin del mundo”, de la que “Caballos de Octubre” es el primer libro.

M.L.: ¿Qué opinas de las redes sociales?

T.P.: Como suelo decir, yo soy profundamente analógica, pero las redes sociales, al igual que todas las novedades que está generando la “revolución digital”, son el presente y hemos de adaptarnos al correr de los tiempos. Accedí a ellas por recomendación expresa de mi editor, porque son una buena forma de acortar distancias entre autores y lectores. Teniendo en cuenta que comenzaba mi andadura literaria como una perfecta desconocida en el mundo de la novela, me han venido muy bien para que los lectores supieran de mí y de mis ficciones. Me han permitido conocer no sólo a lectores, sino también a otros autores, a ilustradores y editores. A muchas personas agradables, a fin de cuentas, en un territorio que no era el mío.

M.L.: Imagina que un amigo tuyo quiere comenzar a escribir. ¿Qué pasos le recomendarías?

T.P.: El primero, que leyera mucho, muchísimo, que se convirtiera en un gran lector (si no lo fuera ya). El segundo, que escribiera mucho, hasta encontrar el reflejo de su propia voz sobre el papel (o, bueno, dado por dónde van los tiros en estos tiempos, en cualquier soporte digital que lo permita). El tercero, que fuera creativo; y si no se considerara una persona creativa, que se pusiera manos a la obra, porque la creatividad, como la memoria, es un “músculo” que se puede entrenar. El cuarto, si quisiera escribir literatura de género, y el género le fuera totalmente ajeno (porque no se tratara de un profesional de lo mismo en la vida real), que se documentara muy bien y que no dudara en pedir consejo y orientación a los expertos en la materia. El quinto, que dejara volar la imaginación y disfrutara de lo que estuviera intentando escribir; porque si el autor no disfruta con lo que hace, el buen lector lo notará. El sexto, que, una vez tuviera todo el material escrito, se convirtiera en censor de sí mismo, lo leyera todo con ojos críticos y podara, modificara, reescribiera, cambiara cuanto fuera necesario hasta que el resultado fuera el apetecido; sin arredrarse porque acabara por convencerse de que esto no es lo suyo; o de que el género que había escogido en un principio no es el que de verdad cuadra con su propio estilo. Y el séptimo, que tuviera mucha paciencia, porque el paso sexto puede llevar incluso más tiempo que todos los anteriores juntos.

M.L.: ¿Dónde podrán comprar tu libro tus nuevos lectores?

T.P.: Una vez pasada la temporada de novedades, en principio, se puede adquirir en cualquier librería, encargándolo si no lo tuvieran en ese momento en tienda. Para los que gustan de comprar en Internet, pueden comprarlo directamente en la página web de la editorial GoodBooks, o en cualquiera de los grandes portales de venta electrónica, como Casa del Libro, Amazon (que lo sirve a diversos países desde sus diferentes portales internacionales), Agapea, Popular Libros y muchos otros.

i Como ya comentamos al respecto en alguna otra ocasión, la iniciativa cultural Universo la Maga desapareció, como tantas otras, en los sumideros de las crisis económicas que venimos padeciendo de cuando en cuando; y con ella, su magnífica página web y todos los contenidos de la misma. Entre esos contenidos estaba la revista Mundo Literario. Rescatamos el texto de la entrevista que me hicieron en su día, para que sea parte de la celebración del nuestro décimo aniversario “on line”, con un cordial recuerdo para el magnífico equipo que fue de Universo la Maga.

domingo, 8 de febrero de 2026

 

    ANTIGUO CLUB DE LECTURA

Queridos lectoras y lectores:

Estrenamos nueva sección en el blog. Como saben, contamos en el blog con la sección "Lanzas rotas", en la que publicamos las reseñas y opiniones de diversas personas sobre la novela "Caballos de octubre", abierta a las que seguirán a las siguientes entregas.
Por otra parte, estamos decididos a romper lanzas a favor de otros escritores de novela histórica y de novela policíaca, cuyas obras hayamos leído en los últimos tiempos. Y lo haremos, como no podía ser de otra forma, con el concurso de nuestros personajes, organizando un "antiguo club de lectura".

Como podréis imaginar, de este singular club de lectura no saldrán críticas, ni siquiera reseñas, al uso. Lo que salga será tan peculiar como todo lo que se cuece o, en este caso, se rompe, en este lugar de reunión virtual entre el Pasado y el Presente.

- Muy segura estás tú, bonita, de que nosotros nos vamos a leer todo esto - dice Martino, el centurión más guapo de todas las Hispanias, echando una mirada sesgada al montón de libros que he colocado para ellos sobre una mesita baja.

- Calla y escoge el que más te guste - le dice Sereno.
- ¿Y cómo sé si me gusta, o no, si no lo he leído todavía? 
- Por los colorines de fuera - interviene el centurión Canuleyo.
- ¡Anda ya! - protesta Martino.
- ¿Te decides o te decido? - le apremia Sereno.
- Tú siempre tan expeditivo, contubernal.

Un revuelo de faldas hace entrada en el salón. Un grupo de matronas llega del pasado en tromba.

 - ¿Y nosotras? - pregunta Matidia, sin poderse contener.

- ¿Podemos participar nosotras también? - la secunda Lucila.

- Yo no veo por qué no - dice Prisca, levantando bien la voz desde la cocina, donde se oye el trajín que se trae desde hace un buen rato, cuando se empeñó en dejarme algo de comida preparada para la semana - Todas sabemos leer y ya nos hemos acostumbrado al latín moderno que hablan nuestros descendientes, así que podemos hacer lo mismo que los pechos de lata.

Los centuriones, sin querer enfrentarse a las matronas, gruñen por lo bajo que las mujeres lectoras les van a frustrar la diversión. 

- Mi madre tiene razón - apunta Mariola - Nosotras también podríamos leer esas obras modernas y contarte lo que nos han parecido.

- ¡Pues claro que tengo razón! - chilla Prisca desde la cocina - Y, por eso y porque soy la más vieja de todos los presentes, voy a ser la primera en escoger el libro moderno que me voy a leer.

- Eso será si yo así lo dispongo - sentencia el tribuno Galo, que entra en el salón acompañado por un pequeño grupo de señores de avanzada edad vestidos a la griega. 

Mi casa empieza a parecerse al famoso "camarote de los hermanos Marx", en versión romana. Las señoras conquistan el sofá (menos mal que es un enorme diván de una antigua consulta de psiquiatra) y los sillones de la zona de estar, mientras los centuriones se atrincheran alrededor de la mesa del comedor, todos dispuestos a saltar para hacerse con alguno de los libros de la mesita baja, que se ha quedado en tierra de nadie. Prisca, al interrumpirla el tribuno, ha permanecido en la cocina, siguiendo la escena a través de una rendija de la puerta. Y el sileno, que lo contempla todo desde arriba, se parte de risa en el descansillo de la escalera.

- Bienvenido, Galo - saludo - ¿Quién te acompaña? Estos señores nunca habían estado antes por aquí...

- Cierto, Flaquilla - me responde el tribuno, cuya mirada ha sido atraída por la pila de libros de la mesita baja como por el más potente de los imanes.

Lo mismo sucede con sus sorprendidos acompañantes, que han pasado del pasmo inicial, por encontrarse en un tiempo futuro que jamás osaron imaginar de esta manera, a la curiosidad y el interés sumo por los libros, cuchicheando entre ellos en griego clásico.

- Son algunos de los miembros de mi círculo de amistades de Gades, filósofos interesadísimos por ver y entender cómo el género humano ha llegado hasta el futuro - me comenta Galo, por mera cortesía, pues ya veo que se ha aproximado a la mesita baja y lee sin disimulo los títulos de los libros en sus lomos - ¡Hummm!... Creo que leeré... Cierto, estimado amigo - responde a uno de sus venerables acompañantes - En el presente de nuestros descendientes, las obras no se escriben en rollos, sino en este formato de un material, muy práctico, que llamaron papel; y los títulos de las obras no van en forma de etiquetas colgantes. Y otro invento excelente, que llamaron imprenta, ha permitido hacer copias de las obras por miles...

Los griegos gaditanos se quedan maravillados ante los libros, que cogen de la mesita y sostienen en las manos con devoción casi religiosa.

- Si lo de la imprenta y los libros de papel los ha dejado así, en cuanto aquí, el tribuno magnífico, les explique a estos buenos filósofos lo de las cajas bizarras y los libros sin papel, se nos desmayan - comenta riendo entre dientes el primipilo Cornificio.

Bueno, queridos lectoras y lectores, ya sabemos que el primero en comentar con nosotros su lectura será el tribuno Galo. Pero qué libro ha escogido será un misterio hasta que él y yo publiquemos la entrada correspondiente... Se admiten apuestas 😉 

o-o-o-o-o-o 

NOTA ACLARATORIA:

Algunos lectores del blog y seguidores de las redes sociales me han preguntado sobre si en las novelas voy a hacer que los personajes viajen en el tiempo, o si, a la inversa, aparecerán personajes de nuestro tiempo (o cualquier otro futuro) en las tramas. La respuesta es NO. 

Como han podido ver al leer "Caballos de octubre", la concepción del tiempo es absolutamente canónica. Estamos ante una serie de novelas ambientadas en una época muy concreta de la antigüedad (entre los años 30 y 10 antes de Cristo). Son, pues, novelas históricas, no novelas de ficción fantástica. 

El que mis personajes viajen en el tiempo hasta nuestra época en el blog es sólo una licencia literaria que les permito y me permito, para hacer las entradas más amenas y para que los lectores se familiaricen con ellos. 

  

domingo, 18 de enero de 2026

X CON LA X

Queridos lectores:

Nuestro blog cumple 10 años... o X, como escribirían nuestros antepasados. Cumplimos, pues, 10 años con la Legión X. Diez años en los que ha pasado prácticamente de todo y, a pesar de todo, hemos mantenido nuestro peculiar vínculo con nuestros queridos personajes y con la antigua Décima Legión romana.

Con la nueva década, vienen algunas novedades:

  • Abrimos página web (para seguir estando "al día"). En breve se podrá acceder a ella desde cualquier dispositivo.
  • Se ha añadido un "buscador" en el blog. Una forma más de poder acceder a los contenidos que hemos ido acumulando a lo largo de esta década (y los que seguirán, pues mis personajes están más que dispuestos a continuar visitándonos).
  • También se ha incorporado un traductor automático de Google, de forma que lectores no hispanohablantes puedan disfrutar también de esta ventana al pasado que es nuestro blog. 

- ¿Estáis ahí, queridos?

- ¿A ti qué te parece? - gruñe el primipilo Cornificio - Como para no venir, con lo que le gusta al tribuno pasarse por vuestro futuro cada vez que nos reclamas, bonita.

- Eso de los dispositivos... - el tribuno Galo toma asiento en el sofá, fingiendo ignorar el comentario de Cornificio - Supongo que te refieres a las cajas bizarras de todos los tamaños que se utilizan ahora.

- Así es, Galo: ordenadores, tabletas y teléfonos móviles.

- Y eso del "buscador", ¿qué es exactamente?

- Pues, mira, tribuno de mis culpas - dice Cornificio -, suena a que se trate de algún tipo de explorador.

- O batidor de caza - añade Casca, que llega acompañando a Sereno.

- Tú siempre pensando en lo mismo, terror de las liebres - bromea Cornificio.

- Bueno, podríamos decir que su función es similar: en nuestro caso, se trata de otra herramienta que permite buscar algo de lo que hayamos publicado, en el archivo del blog.

- Pero ¿cómo, querida, si no hay humana manera de saber dónde están almacenados los rollos o las tablillas? - pregunta el tribuno.

- De eso se trata, de que, al no estar visibles, ni tener forma física, los lectores puedan encontrar lo que hemos ido publicando, buscándolo de diversas maneras: por "etiquetas", en el "archivo", o, ahora, introduciendo una palabra en el "buscador".

- Pues a mí sigue sin gustarme - gruñe Cornificio - Será todo lo moderno que queráis, pero yo no me fio de lo que no puedo ver o tocar.

Los demás comentan por lo bajo sus múltiples suspicacias respecto a la informática.

- Bueno, hermanos - contemporiza Sereno -, sea como sea, si es una ventaja para nuestros descendientes, está bien que Flaquilla les permita que la aprovechen.

- ¿Y eso del "traductor automático"? - Silvano levanta una ceja - Porque con los intérpretes y traductores normales ya teníamos conflictos y laberintos de sobra.

- Es otra de las novedades que el uso de la informática ha traído a las vidas de todos en el presente. Existe la posibilidad de que cualquier texto que se introduzca en cualquier dispositivo, gracias a los programas, aplicaciones o utilidades de traducción, pueda leerse en otro idioma. Y ese otro idioma, en algunos casos, puede ser cualquier lengua del mundo.

- Fascinante - comenta el tribuno Galo.

- ¡Por Mercurio, el mensajero divino! - exclama Silvano - Menudo adelanto...

- Cierto - añade Cornificio - Siempre que hayan conseguido superar esos, digamos, escollos naturales con los que los intérpretes y traductores se encontraban para adaptar una lengua a otra. 

- Advertiremos a nuestros lectores no hispanohablantes que tengan en cuenta que todo lo que no pueda traducirse literalmente siempre puede dar lugar a, digamos, malentendidos...

- ¡O sea, que seguimos igual que entonces! ¡Bravo por los descendientes! ¡Por los cojones de Marte divino! - exclama Cornificio, echándose a reír.

Todos lo corean con sonoras carcajadas. Y, por aclamación, el traductor ("translate") del blog, acaba llamándose Viriato.

Ya os contaremos el motivo ;)
 

sábado, 9 de mayo de 2020

LEMURIA

Mosaico romano de tema fúnebre
En estos días en los que la dolorosa cuenta de los fallecidos a causa de la epidemia no deja de crecer en nuestro país y ya hemos pasado de 26000 personas perdidas, es necesario pensar en ellas con cariño y respeto, para que no acaben en meros datos estadísticos que nada dicen a nuestro corazón.
El respeto a los muertos, sean propios o ajenos, y el luto por ellos es algo que nos acompaña desde la noche de los tiempos. 
En mayo de 2020, con tantos como la epidemia nos está arrebatando, recordamos que, hace dos milenios, nuestros antepasados romanos celebraban en este mes las fechas dedicadas al recuerdo y honra de los difuntos. Esas festividades fúnebres, que empezaban tal día como hoy, eran las Lemuria. Se nombre se debía a que eran las fechas para recordar y aplacar a los lemures, los espíritus de los muertos.

Nuestros personajes, están, como nosotros, de luto, por todos los que se fueron, entonces, desde entonces y ahora.
Como un modesto homenaje para todos ellos, les dejamos aquí los enlaces a las entradas en que hablábamos sobre las Lemuria en ocasiones anteriores:

"Hasta las mejores familias tienen un lemur en casa"
https://teresapiquetescritora.blogspot.com/2016/05/hasta-las-mejores-familias-tienen-un.html

"Una historia de fantasmas"
https://teresapiquetescritora.blogspot.com/2016/05/una-historia-de-fantasmas.html

Y si quieren seguir el hilo de la historia de fantasmas, estén pendientes de las próximas entradas, porque continuará...

domingo, 3 de mayo de 2020

FIESTAS DE PRIMAVERA

Higueras. Pintura al fresco de época romana (Roma, Italia). Foto T. Piquet, 2015
Queridos lectores: supongo que todos siguen en casa, en #lecturantena. Pues, a pesar de las numerosas fases en las que se supone que vamos a ir paulatinamente volviendo a la normalidad, al ritmo que va remitiendo la epidemia (¡ojalá siga así y no haya rebrotes!), todavía la mayoría de nosotros tendremos que pasar muchos días de encierro en casa, con breves "alivios de una hora y un kilómetro" de paseo o ejercicio al aire libre, rehuyendo a los demás como a la peste (nunca mejor dicho que en una epidemia).
Para esas muchas horas en la que la cuarentena nos permite disfrutar más de la lectura, para aquellos que prefieren algo de lectura ligera a largos libros, las "entradas" de los blogs son una muy buena elección. Les brindo, pues, la posibilidad de leer o releer lo que mis personajes y yo vamos incluyendo en este rincón, ya saben, a caballo entre el presente y el pasado, entre la realidad y la ficción, entre bromas y veras.
Flores de madreselva. Foto T. Piquet, 2016
Estamos, aunque nos cueste creerlo con este nefasto calendario de 2020 que llevamos, en plena primavera. Algunos de ustedes me han planteado una pregunta recurrente por estas fechas: "¿tenían los antiguos romanos fiestas de primavera?"

La respuesta, obviamente, es que sí, pues de ellos las hemos heredado.

Evolucionadas, transformadas, si quieren, pero legado directo de nuestros ancestros italo-latinos. Aunque, teniendo en cuenta que la celebración de la primavera (y todo lo que implica en el ciclo agrario: fertilidad de la tierra y el ganado, "retorno" de la vida tras el invierno, crecimiento de los cereales, floración y producción de las frutas en árboles y arbustos, esperanzas en la nueva cosecha, el buen tiempo,...) es algo común a todas las sociedades humanas desde, al menos, el Neolítico, todo residente en la Península Ibérica en la Antigüedad celebraba, de un modo u otro, la llegada y el transcurso de la primavera.
Los días finales de abril (desde el día 28) y los primeros de mayo, hasta el día 3, tal como hoy, cuando éramos romanos, celebrábamos las "fiestas mayores" de la primavera, las Floralia, en honor a la diosa Flora, "patrona" de la vegetación y sus ciclos. Nuestros personajes ya nos contaron con todo detalle lo referente a ese auténtico festival primaveral, así que a continuación les dejo los enlaces donde podrán disfrutar de un rato entretenido, con una sonrisa en la cara, mientras "visitan" con ellos nuestro pasado. También sabrán de donde viene el nombre del mes que estamos estrenando, mayo, y qué se celebraba entonces, en lugar del actual "día del trabajo".
 
Escultura moderna de Ceres (Jerez de la Fra., Cádiz, España). Foto: T. Piquet, 2015



Pasen y lean ;)

"Una diosa, muchas flores, una mujer de moral distraída y un tacaño" https://teresapiquetescritora.blogspot.com/2016/04/una-diosa-muchas-flores-una-mujer-de.html

"Abril, que viene mayo"
https://teresapiquetescritora.blogspot.com/2016/05/abril-que-viene-mayo.html

"Crimen entre las flores"
https://teresapiquetescritora.blogspot.com/2016/05/crimen-entre-las-flores.html

"Como una casta diva acabó convertida en adúltera por llamarse igual que una ninfa ligerilla de cascos"
https://teresapiquetescritora.blogspot.com/2016/05/como-una-casta-diva-acabo-convertida-en.html


 


sábado, 25 de abril de 2020

ROBIGO TÚ, ÉL O EL OTRO

Teatro romano de Emerita Augusta (Mérida, Badajoz, España). Foto: Teresa Piquet, 1995




Queridos lectores, el 25 de abril se celebraban en Roma las Robigalia, otra de esas antiquísimas y entrañables festividades agrarias que, en los tiempos de nuestras novelas (últimas décadas del siglo I a.C.) ya prácticamente nadie recordaba bien su origen. Incluso a los eruditos de entonces se les planteaban numerosas dudas. Al pueblo, por supuesto, todas esas disquisiciones filosóficas sobre la naturaleza de los dioses, sus competencias concretas y los entresijos del culto y los rituales, le traía totalmente sin cuidado. 
- Una fiesta es una fiesta y no hay más que hablar, sino que celebrar, ¡leches!, con tanta tontería de filósofo desocupado - gruñe Plácido, que, muy amablemente, se ha ofrecido a reponer lo que va haciendo falta en mi despensa, en estas largas semanas de cuarentena a causa de la epidemia.
- Tosca es mi Minerva - dice, cabeceando con desaprobación el tribuno Galo.
- Encantada de tenerte por aquí otra vez, tribuno... ¿Cómo te fue en el hospital?
- No me preguntes, Flaquilla, porque me hace daño recordarlo.
- ¿Tan mal te fue?
- Peor... Nadie podía verme, ni escucharme. Me presenté para ofrecer mi ayuda y mis conocimientos, pero ninguno me veía, ni me oía. Tuve la horrible sensación de ser transparente, vacuo, evanescente, inexistente... Y, lo más duro para un médico, inútil.
- Lo siento, Galo. Ya te dije que lo más probable es que nadie notara tu presencia.
- Me consuela que eso me diera la posibilidad de ir a mis anchas por donde me apeteciera. Vi cómo se han materializado muchas de las cosas que yo soñé, vi los logros que nuestros descendientes han construido sobre los cimientos que nosotros asentamos y vi, ¡por todos los dioses benditos!, tal cantidad de médicos y sanitarios que nunca hubiera imaginado que llegara a ser posible. No he podido ayudar, pero me quedo tranquilo, porque los enfermos están en buenas manos.
- La confianza en ellos, que están haciendo lo posible y lo imposible por contener la epidemia y curar a los enfermos, nos da esperanzas a todos y nos ayuda a aguantar la cuarentena.
- ¡Flaquilla! - me llama Plácido a voces desde la cocina - ¡Ven acá!... A ver dónde carajo pongo esto, porque lo tienes todo lleno de botes.
Cuando vuelvo de lidiar con Plácido y sus afanes por reordenarme los armarios de la cocina, me encuentro con que el tribuno Galo se ha acomodado en mi sillón y está curioseando entre las novelas que tengo pendientes de leer.
- Bueno, Galo, ¿me ayudas a contarles a nuestros lectores algo sobre las Robigalia?
- Procesiones, carreras de animales, antorchas, vino, juerga,... - desgrana Plácido alegremente desde la cocina.
Galo suspira con algo de fastidio: - Entretenimientos del vulgo embrutecido... Las Robigalia, como su nombre indica, eran celebraciones en honor a Robigo, una arcaica divinidad agraria, a la que se ofrecían espigas para que intercediera y evitara que cualquier mal dañara las cosechas de cereal. Algo de importancia capital, pues si los trigos enfermaban, o el pedrisco arrasaba los sembrados, la cosecha se perdería y, sin grano, no habría harina, ni pan, ni semillas para el año siguiente. 
- No veo entonces el motivo de que en tus tiempos hubiera muchas dudas alrededor de la festividad.
- ¡Que ya te digo yo que era todo cosa de esos mentecatos de los filósofos aburridos de los cojones! ¿Tú ves, Galo? Ella es de los modernos y se ha enterado a la primera.
- Pues sí que los había... ¡Plácido, descreído! Se lo voy a decir a Quadrato, para que te atosigue a rogativas en desagravio - amenaza al centuríón, guiñándome un ojo - La cuestión, querida, estaba en quién era en realidad Robigo, ¿un dios independiente?, ¿una advocación de otra divinidad?, ¿un dios asociado?... Porque, por una parte, en esa fecha, también se hacían ofrendas a Júpiter. Algo totalmente lógico, puesto que es el dios de los meteoros y tiene el poder de controlar las tormentas y la temperatura del aire, así que ha de estar contento para que el tiempo sea bonancible, llueva cuando tiene que llover y ni una gota más de lo necesario para que las espigas crezcan, granen y maduren. Pero, conforme a la inveterada tradición, el sacerdote oficiante de los ritos oportunos es el Flamen Quirinalis y realiza las ofrendas a Quirino, que no es otro que Marte en su advocación pacífica, como dios de la agricultura y la fertilidad de la tierra. De forma que algunos sostienen, con buena lógica, que Robigo es un dios menor, dedicado a la protección de los cereales frente a la debilidad y las enfermedades, asociado a Marte-Quirino, dios de la agricultura en general. De hecho, en la fórmula ritual de la plegaria del Flamen Quirinalis, éste ofrece a la divinidad la posibilidad de que la herrumbre arruine nuestras armas, antes de que su equivalente dañe a las mieses o a los aperos de labranza.
- Resulta algo más complicado, pero se entiende perfectamente...
- Todavía.... - me interrumpe, haciendo un gesto de impotencia con las manos - La cuestión se sigue complicando, puesto que existe otra tradición que dice que Quirino es la forma divinizada de Rómulo, que se transmutó así para permanecer siempre junto a los romanos. De forma que, a estas alturas, no sabemos en realidad a quién le estamos pidiendo por la salud de nuestro trigo, si a Júpiter, a Robigo, a Marte, a Quirino o a Rómulo mismo.
- ¿Y a quién le importa? - dice Plácido, trayéndonos unas copitas de vino dulce - Se lo pedimos a todos, por si acaso. Asunto concluido. Que el flamen recite el ritual sin equivocarse, que esparza las espigas por los templos y que luego nos deje divertirnos a gusto a la luz de las antorchas. Je, je, je, que corran los zorros y el vino - brinda - Y que el buen Robigo nos libre del orín y la herrumbre - vuelve a brindar -... Y ¡que mantenga sanas las espigas!

Queridos lectores, la fiesta, como todas las celebraciones de nuestros antepasados romanos, tenía dos vertientes, la piadosa, que tenía lugar en los templos y quedaba en manos de los sacerdotes y su profesional desarrollo de los rituales; y la lúdica, que tenía lugar en las calles y corría por cuenta de la población. Como en otras muchas festividades agrarias, la presencia del fuego, elemento purificador, era imprescindible. En las Robigalia, estaba presente en la procesión con antorchas nocturna. Antorchas que alumbraban además una noche larga de diversión, en la que la gente celebraba el buen tiempo y la buena marcha de los sembrados de cereales. En las sociedades antiguas, celebrar eso era celebrar la propia supervivencia, pues los cereales eran el alimento básico y una cosecha malograda significaba carestía, escacez e incluso hambre. Si los campos sufrían la climatología adversa, había que aplacar a los dioses y atraer de nuevo su favor. Si el tiempo era bueno y la cosecha, prometedora, había que celebrarlo por todo lo alto, tratando de conjurar, de paso, cualquier posible contratiempo (muy abundantes y difíciles de superar en unos tiempos en los que nada se sabía de plaguicidas o fungicidas). Uno de los rituales de conjuro, que seguramente hiera la sensibilidad de muchas personas hoy en día, consistía en atar teas ardiendo a la cola de un buen número de zorros, que habían sido capturados vivos para la ocasión, y soltarles para que corrieran llevando el fuego purificador con ellos. 
- Incendios. Más que purificación, lo que se extienden son conatos de incendio, con tanto animalejo corriendo como loco y sacudiéndose para tratar de librarse del fuego. Ascuas volando por todas partes - gruñe el primipilo Cornificio - Con lo cual, las guarniciones en vela, con los centones y los cubos para el agua a la mano, o correteando detrás de los bichos incendiarios, para evitar males mayores, mientras los ciudadanos, borrachos como cubas, se ríen, atontolinados, de nuestros desvelos.
- ¿Ten dan pena los pobres zorritos chamuscados? - le pincha Plácido, a la par que le tiende una copita de vino.
- Los bichos me la sudan - contesta Cornificio, desabrido - Me molesta la poca conciencia de los ciudadanos, que sólo piensan en divertirse, sin tener en cuenta que otros tenemos que estar en tensión, de guardia para que no pase nada malo.
- ¡Qué vienen los partos! - sigue bromeando Plácido.
- Ríete, hermano hache, ríete, que, a lo peor, esta noche resulta que te he cambiado el turno y estás de guardia... ¿Cómo se te queda el cuerpo, machote?... Pues, ¡ea!, a perseguir zorritos por ahí, para que no se incendie nada.

miércoles, 11 de marzo de 2020

FESTIVALES DE MARZO

Marte de Todi (escultura etrusca)
El mes de marzo estaba consagrado al dios Marte en época romana y el calendario estaba repleto de festividades en su honor: el festival de los Salios, las Equirrias y el Tubilustrium. 
Nuestros personajes, militares casi todos y, por tanto, bajo el patronazgo de Marte, nos contaron sobre esas viejas fiestas hace ya algún tiempo en el blog. 
- Eso de "viejas fiestas" ¿va con segundas intenciones? - me pregunta el centurión Silvano, levantando una ceja con suspicacia.
- Antiguas, quiso decir antiguas - Sereno sale en mi auxilio - Para nuestros descencientes, nuestras cosas son todas muy antiguas, recuérdalo, hermano.


Aquí os dejamos el enlace, para que os sea más cómodo acceder de nuevo a su lectura:
 https://teresapiquetescritora.blogspot.com/2016/03/marzo-viene-de-marte.html

Y, recordad las fechas: 
- De 1 al 24, el festival de los Salios.
- El 14, las Equirrias.
-¡¡¡Carreras!!! - gritan varios con entusiasmo mientras corren hacia la casa de apuestas.
- Y el 23, el Tubilustrium. 

domingo, 21 de julio de 2019

CABALLOS DE VERANO

Estos preciosos caballos camargueses nos refrescan con su galope sobre el agua y nos permiten abrir esta entrada de verano. Un verano que viene con nuevas y buenas noticias, en las que "Caballos de octubre" se convierte en referente literario para un lugar estrechamente ligado a la novela.

- Así que ya nos estás buscando trabajo extra en el futuro, ¿no, Flaquilla? - pregunta el tribuno Canidio Galo, a la vez que hace una teatral entrada en mi salón.
- Bienvenido, Galo. Hacía mucho que no honrabas mi casa con tu senatorial presencia - le digo con ironía - ¿Qué libro quieres que te preste?
- Hacía mucho que no nos convocabas, querida - me devuelve el dardo - Pero, ya que estoy aquí, para no hacer el viaje en balde, me llevaría esa edición tuya de la gran obra de Cayo Plinio...
- ¡¡¡¿¿Cómo que trabajo extra??!!! - vocifera el primipilo Cornificio - ¡¡Cómo si no tuviéramos nada que hacer!! ¡¡Por el Santo Genio de la Legión!!... ¡¡Qué poco sabe esta civil de asuntos militares!!
- ¡Qué buen oído tienes! - le dice el tribuno Galo con retintín - Sobre todo para lo que te interesa.
- Para lo que interesa al servicio, tribuno - le responde Cornificio, tajante - Y apuesto lo que quieras a que lo que le ronda por la cabecita a Flaquilla tiene menos que ver con el servicio que un huevo con una castaña.
- Pero qué bien hablado te vuelves cuando visitas el futuro, hermano mayor - dice, con una risilla entre dientes, el centurión Silvano.
- ¿No se supone que tenemos que ser como ellos, "políticamente correctos"?,...pues eso, ¡cojones de Marte divino!, a ser correctos y a hablar fino... Pero no me líes...y a lo que vamos: ¿qué quieres endilgarnos, Flaquilla?... A ver si es posible que liquidemos rápido y podamos volver a lo nuestro, que te recuerdo que tenemos que seguir con ello, que somos vuestra Historia, bonita.
- Bien, pues resulta que... 
- ¡Espera! - me interrumpe - ¿Dónde está Sereno?
- No le he visto hoy - dice Galo.
- Ni yo - Silvano se encoge de hombros.
- ¡¡¡Niñoooo!!! - llama Cornificio, levantando bien la voz - Ven acá, que necesitamos que tomes notas...
Sereno aparece enseguida. Llega apresuradamente y deja sus avíos de escribir sobre la mesa. Coge una silla y se sienta a mi lado, dispuesto a levantar acta.
- ¿Se puede saber dónde has estado todo el día, hermanito? - le pregunta Cornificio.
- En el archivo.
- ¿Y?
- Buscaba un mapa.
- ¿Para qué rayos de Júpiter buscabas un mapa?
- Flaquilla me pidió que buscara uno de nuestros mapas, para poder enseñar a los lectores dónde estábamos destinados, cuando llegamos a las Hispanias. 
- Así que tú y tú ya estabais de componendas antes de hoy - nos dice con tono de regañina a Sereno y a mí.
- Por supuesto - le digo, antes de que Sereno conteste - Es imprescindible que estemos de componendas, como dices; o si no, ¿cómo creéis que nuestros lectores van a poder conocer los escritos de Sereno sobre vuestras andanzas?
- ¡Hum! - medio gruñe - Por ahí te libras... Pero tú, niño, podrías haber dicho algo... Después de tanto tiempo dejándonos en paz, nos convoca, así, de repente y...
- ¿Os asustáis, mis valientes? - le interrumpe, malicioso, el tribuno Galo.
- Tus muertos todos, por mucha alcurnia que tengan, sí que se van a asustar - le ruge Cornificio.
- Bueno, bueno; no vayáis a discutir por eso. Dejémoslo en que no quería interrumpiros hasta no confirmar la noticia; y Sereno y yo hemos intentado, en la medida en la que nos ha sido posible, seguir con la traducción del siguiente volumen de sus memoriales.
- Pues ya lo llevareis muy adelantado - interviene Silvano - Porque éste, cuando tira de pluma...
- Él sí, pero yo no lo estoy teniendo fácil en estos últimos meses... No obstante, - les explico -, ya nos falta menos para tenerlo terminado.
- Ésa no es mala noticia - dice Galo.
- ¿Y sólo para eso nos has hecho venir?... Podías habernos enviado una carta - resopla Cornificio.
- Es que los lectores os echaban de menos - les digo, con un guiño.
- Entonces, infiero, la buena noticia es otra - dice Galo.
- Así es, querido tribuno. Sentaos todos, que tenemos que hablar.
- ¡Qué mal suena esooo! - resopla Silvano.

En contra del mal presentimiento del centurión Silvano, la noticia que tengo que darles es realmente buena; pero hoy ya se nos ha hecho tarde, amigos, así que continuaremos en otra entrada. 
No obstante, para los que os guste elucubrar, hay pistas dispersas en nuestra conversación ;)

GLOSARIO
Caballos camargueses - Raza caballar originaria de la región francesa de La Camarga, en la antigua provincia romana de la Galia Narbonensis. Se les cría en semi libertad en las amplias marismas de la zona. Debido a siglos de selección, todos son tordos claros.
Una curiosidad: en las marismas de otra de las que fueran provincias romanas de Occidente,  - la Hispania Ulterior Baetica -, las del río Guadalquivir (en las provincias de Huelva y Sevilla, en el sur de España), el antiguo Baetis, también se crían caballos en régimen de semi libertad. No obstante, la capa de los marismeños no ha sido objeto de selección, por lo que podemos encontrar ejemplares de colores diversos. 
Tanto camargueses como marismeños son animales muy bien adaptados a vivir en el medio en el que se crían, las marismas de los estuarios fluviales. Son frugales y extraordinariamente resistentes, pues pasan toda su vida al aire libre, soportando las inclemencias del tiempo y alimentándose de los pastos estacionales.


jueves, 10 de enero de 2019

AÑO NUEVO

Queridos lectores:
Para empezar bien este año de 2019, o, según el cómputo de mis personajes, el 2772 ab Urbe condita, un poco de humor.
Os dejo esta foto de nuestro amigo Caius Minimus, relajándose después de que, sin que le diera tiempo a librarse de la resaca de las Saturnales, le tocara estar de guardia todas las Navidades en el "castillo de los romanos" del Belén de mi casa.

- A ver si te dejas ya de muñequitos, Flaquilla, que me tienes a la tropa soliviantada - me gruñe el primipilo Cornificio.
- Pero ¿qué más les da a ellos que Minimus aparezca en el blog?
- Saben de sobra que lo que pones en la caja bizarra lo ve todo quisque, así que están muy enfadados,... porque creen que nuestros descendientes van a pensar que todos los legionarios romanos eran así de bajitos y cabezones.
- Supongo que vas a desear feliz año nuevo a nuestros lectores en nombre de la Legión X.
- Supones más de la cuenta y mal... - me responde Cornificio - El año nuevo se felicita en las kalendas de januario, no a estas alturas, que acabamos de pasar las nonas.
- No sé cómo quieren estos modernos que les vayan bien las cosas, si no cumplen con los rituales como es debido. No seremos nosotros los que os felicitemos ahora, pretendiendo que el padre Jano haga su trabajo a destiempo - añade, muy serio, el aquilifer Prisco Unojo.

GLOSARIO, y un poco de calendario.
Ab Urbe condita - Significa "desde la fundación de la ciudad". La fecha oficial de la fundación de Roma por Rómulo era el principio del cómputo de tiempo del calendario romano, de forma que en 2019 se cumplirían 2772 años si hubiéramos seguido con el calendario antiguo. En tiempos del emperador Hadriano (en el siglo II después de Cristo), se estableció que el dies natalis (o sea, el "cumpleaños" de la ciudad) de Roma se celebraría en adelante el 21 de abril. No obstante, el año oficial, tanto religioso como legal, comenzaba el 1 de enero (las kalendas de Januario). Ese día estaba dedicado desde muy antiguo al dios Jano, y se consideraba que traía buena suerte y el favor divino felicitar el año que comenzaba a amigos, conocidos y parientes. De ahí que sigamos celebrando por todo lo alto el cambio de año cada 31 de diciembre/1 de enero, y nos deseemos mutuamente un "feliz año nuevo".

lunes, 24 de diciembre de 2018

ESPÍRITU NAVIDEÑO

Figuritas de "romanos" para belenes (visto en Sevilla, España)
Queridos lectores, como dice el villancico popular, "esta noche es Nochebuena y mañana, Navidad".
El espíritu navideño lo invade todo, como miríadas de leds multicolores adornan las calles de pueblos y ciudades. Las ferias y mercadillos se adueñan de plazas y aceras, y lo envuelven todo en un aire festivo y acogedor, que atrae a los viandantes y los contagia...
- Demasiado los atrae, y vienen como moscas a la miel, diría yo - gruñe el tribuno Galo.
- ¿Qué te pasa, tribuno? - le pregunta el centurión Silvano cortésmente, aunque sin mucho interés real.
- Que nos se puede andar por las calles de la ciudad... Hay tal gentío que ni los líctores de un magistrado podrían abrir paso... Me han pisado catorce veces en menos de cincuenta pasos - se queja el tribuno.
- Quién te manda a ir de excursión por el futuro - le dice el aquilifer, Prisco Unojo, que juega parsimoniosamente a los dados con el centurión Casca.
- ¡TODOS estamos ahora mismo en el futuro! - recalca el tribuno.
- Sí, pero aquí, en casa de Flaquilla, estamos calentitos y cómodos, y a ella es a la única de nuestros descendientes a la que tenemos que aguantar - le replica el primipilo Cornificio.
- ¡Vaya!, ¡gracias! - les digo. Como veo que no me hacen el más mínimo caso, cambio de tema: - Mirad, queridos, mirad qué favorecidos os han sacado en esta foto -
Las fotografías les encantan, así que todos vienen en tropel a mirar en la pantalla de ordenador.
- ¡¿Eh?! ¿Nosotros, dices, Flaquilla?
- ¿De dónde ha salido "eso"?
- Los vi en la feria de belenes que ponen todos los años en Sevilla. Me recordaron a vosotros y los fotografié.
- ¡¿A nosotros?!
Estallan en una carcajada general.
- Eso no se lo cree nadie ni harto de vino - dice, entre risas, el centurión Canuleyo.
- Bueno, no seáis tan duros con los artesanos belenistas. Sus figuritas y miniaturas suelen tener ese encanto inocente de interpretar el pasado...
- A su aire... - dice el centurión Quadrato con una risotada.
- Que no, Flaquilla, que no insistas, que no han dado una a derechas - me dice Cornificio.
- Ni en broma - apostilla el centurión Silvano, también entre risas.
- De acuerdo - concedo - Pero pasan por "romanos".
- Será por romanos disfrazados malamente de hoplitas griegos, para ir de parranda en Saturnales - dice Cornificio.

Como esta noche es Nochebuena, tengamos la fiesta en paz,... ¿no os parece queridos lectores?. Mis personajes y yo os deseamos una muy feliz Navidad, llena de paz, armonía y bienestar.

- A ver, queridos, ¿quién se viene a la cocina a ayudarme a preparar la cena?
- Espera a que llegue Plácido, que fue por el pescado.
- Sí, pero mientras viene, habrá que ir cortando las habichuelas y pelando las patatas.
- ¿Qué son "las patatas"? - pregunta Canuleyo.
- Ya te lo conté, hermano - le explica Sereno - Son una especie de nabos que nuestros descendientes se trajeron de ese nuevo mundo que llamaron América. Se pelan igual y se cocinan de forma parecida.
- ¿Y están buenas?
- A ellos les gustan mucho.
- Probaremos, pues.

GLOSARIO
Hoplita - soldado de infantería pesada de la antigua Grecia. Una "antigüedad" en los tiempos en los que vivieron mis personajes.

lunes, 17 de diciembre de 2018

SATURNALIA 2018

Plaza de las Flores, Cádiz, España
- ¡Qué disparate! ¡Qué disparate! - cabecea el tribuno Galo.
- ¿Quién nos lo iba a decir a nosotros?, ¿eh, contubernales? - pregunta el centurión Silvano - ¿Quién se podía imaginar que pasados dos mil años iba a estar el mundo como está?
-¿Eso es lo único que se os ocurre? - se extraña Galo - El monumento a un prócer de nuestra época junto con esos adornos que ilumina la "electricidad", y no se os ocurre decir otra cosa...
- ¡¡¡Io, Saturnalia!!!- vociferan a coro varios de los centuriones, que están en mi cocina, bebiendo vino dulce, mientras Plácido prepara la cena.
- No te comas las aceitunas de los entremeses, Primitivo - le regaña Plácido.
- No te pongas pesado con tus cosas de filósofo, Sanidad, que hoy es festivo - le dice Cornificio, pasando por su lado para ir a la cocina a por una copita de vino - ¡Plácido! ¿Cuándo se cena en esta casa?
- Somos unos impresentables - dice el aquilifer, Prisco Unojo - No le hemos dado ningún presente a nuestra amiga Flaquilla, hermanos.
- Los traía Quadrato - le dice Martino, encogiéndose de hombros y yendo hacia la cocina - Ponme una copita a mí también, Silvano.
- Ya llego, hermanos - dice el centurión Quadrato, que entra en el salón cargado con un fardo - A ver - lo deja en el suelo, lo abre y empieza a sacar: - Guirnaldas, coronas de hiedra, muñequitos para los niños, velas para Flaquilla y los frutos secos para el postre.
- Aquí no hay niños - dice Casca, riendo entre dientes - Te has vuelto a equivocar de casa, Quadrato.
Quadrato se encoge de hombros y sigue poniendo velas y más velas sobre la mesa. - ¿Me pasa alguno un yesquero?
Le acerco una caja de cerillas: - Con esto acabarás antes de encenderlas - le digo.
- ¡La modernidad! - me dice, sonriendo mientras enciende una cerilla y va prendiendo las velas.
- ¡¡¡A cenar!!! - vocifera Plácido, cantarín, desde la cocina.
- Espera, leches, que no me ha dado tiempo de encender las velas para nuestra anfitriona, ni a poner las guirnaldas.
- Te ayudo - se ofrece Sereno, cogiendo una guirnalda y tratando de desenrollarla sin que se le caigan las flores.
- ¡Io, Saturnalia! - canturrea Martino, festivo, colocando coronas de hiedra a unos y otros sobre la cabeza.
- ¿Cuántas copas te has tomado antes de venir, contubernal? - le pregunta Sereno, levantando una ceja.
- ¿Qué más da? - ríe Martino, jugueteando con la corona, que se quita y se pone en la cabeza - ¡¡Saturnalia!!

Hoy, amigos y lectores, 17 de diciembre, en los tiempos en que vivieron nuestros personajes, se celebraban las fiestas de Saturnalia, algunas de cuyas tradiciones, cenar en familia o con amigos, intercambiar regalos, dar juguetes a los niños, encender velas o adornar las casas, se siguen manteniendo hasta hoy, asimiladas e integradas en las costumbres cristianas de las celebraciones de Adviento y Navidad.

Os dejamos un pequeño obsequio, propio de esta época del calendario: un bonito vídeo, que nos ha remitido un amigo, elaborado para un concurso fotográfico sobre caballos. En él podréis ver muchos preciosos caballos de pura raza española... Aunque, ojo, no todos los caballos que aparecen en el vídeo son caballos españoles. ¿Os atrevéis a decir a qué razas equinas pertenecen? Podéis ponerlo en los comentarios, o enviar vuestras respuestas a través del formulario de contacto (sí, ése que está a la derecha de la pantalla).


jueves, 1 de noviembre de 2018

VISPERA DEL DÍA DE TODOS LOS DIFUNTOS

Mosaico romano. Esqueleto con dos askoi.
Hoy, 1 de noviembre, Día de Todos los Santos y víspera del de los Difuntos, recordamos a todos los que se fueron para no volver.
Es una fiesta cristiana, que, a su vez, en lo relativo a los Difuntos, recoge una tradición anterior, común no sólo a nuestros antepasados romanos, sino también a otros antiguos parientes, como griegos y celtas. Cada antiguo pueblo, según sus propias costumbres, y en fechas diversas, celebraban rituales en memoria de los fallecidos, familiares o no.
- Otro año más en el que recordamos a nuestros descendientes que, en nuestra época, conmemorábamos a familiares fallecidos, antepasados y difuntos en general en los meses de febrero y mayo, en las festividades Parentalia y Lemuria - dice el tribuno Galo.
- ¿Y esto va a ser así todos los años? - pregunta el primipilo Cornificio levantando una ceja.
- Me temo que sí - dice Sereno, nuestro narrador - Nuestros descendientes tienen una memoria muy flaca.
- Je, je - ríe el legionario Capito, señalando la imagen que ilustra esta entrada - Más flaca que ése...
 [Con un recuerdo emocionado para todos los que ya no están]
Urnas cinerarias. Museo Arqueológico de Córdoba (España)

Queridos lectores:
Podéis ver lo que escribimos sobre las Parentalia y las Lemuria en otras ocasiones, buscándolo en el archivo del blog.
 
GLOSARIO
Askoi - Plural de askos, nombre griego de una vasija para servir bebidas, usualmente, vino.
Urnas cinerarias - Contenedores de materiales diversos (vidrio, cerámica, plomo, mármol u otras piedras), utilizados para depositar las cenizas de los difuntos tras su incineración. La incineración fue uno de los rituales para disponer de los restos mortales de los difuntos seguidos durante la época romana. Fue el más utilizado hasta que la expansión del cristianismo acabó por extender y generalizar el ritual de la inhumación.

miércoles, 18 de abril de 2018

LIBROS, LIBROS, LIBROS

Promoción de "Caballos de octubre" en Mundo Literario (revista de literatura on-line de Universo La Maga)









Queridos lectores:
Abril es, además del mes de "las aguas, mil", el mes del libro. El día 23, San Jorge, está ya a la vuelta de la esquina y todos estamos ya pensando en qué libro vamos a regalar a esa persona tan especial para nosotros.

"Caballos de octubre" es una buena opción para cualquier lector: una novela entretenida, interesante, llena de datos sobre la Antigüedad que sorprenden a los "romanos" del siglo XXI; que gusta por igual a los aficionados a la novela histórica y a los seguidores de la novela negra; escrita en un tono inusual para ambos géneros y que rompe con las reglas de los dos; diálogos ágiles y...
- ¡Para! ¡Para!,... que cualquiera diría que la has escrito tú, bonita - me dice Prisca, leyendo lo que escribo por encima de mi hombro.
- No lo digo yo, Prisca. Lo dicen los propios lectores, los comentaristas, varios blogs de literatura y los críticos. Sólo se lo estoy contando a los que todavía no nos conocen.
- Eso me parece muy bien, pero yo iba por otro lado, hijita.
- ¿Por dónde?
- Por el lado por el que te recuerdo que tú lo que haces es poner en el latín moderno que habláis ahora en Hispania lo que en escribió el centurión Sereno en mis tiempos.
- Eso también lo saben ya los lectores.
- Por si acaso se les olvida,... que hoy andáis todos muy desmemoriados y se os olvidan las cosas, y confundís unas con otras en cuanto caen cuatro chaparrones y unos pocos años en el calendario... Que anda la que tenéis liada en las "interneses" ésas de las cajas bizarras últimamente, por haberse olvidado de unos y confundirlos con otros, y no dar pie con bola en qué pasó antes y qué pasó después.

Pues, por si acaso, os recuerdo, queridos lectores, que podéis encontrar los comentarios de otros amantes de la lectura y varias estupendas y documentadas reseñas en este mismo blog (en las etiquetas  "Los lectores opinan" y "Lanzas rotas"), donde también están los enlaces a los blogs literarios "Susurros de Bibliotecas" y "Ya lo leo yo por ti" (en "Lanzas rotas"). Y podéis encontrar más información en nuestro espacio web: comentarios, entrevistas, reseñas, recortes de prensa y enlaces a publicidad sobre presentaciones:
https://www.universolamaga.com/caballos-octubre-teresa-piquet

Regala libros, regala cultura (y evasión, emoción, intriga, fantasía, historia, humor, aventuras, suspense,...).

miércoles, 21 de febrero de 2018

CÁCERES, DONDE TODO EMPEZÓ...

Fachada del Palacio de la Isla (Foto: cortesía de la Biblioteca Pública Municipal de Cáceres, España)
Queridos amigos y lectores:

El próximo día 28 de febrero, miércoles, a las 19:00 horas, estaremos en la Biblioteca Pública Municipal de Cáceres, presentando "Caballos de octubre" a los lectores cacereños.
El lugar de encuentro será el salón de actos de la Biblioteca que tiene su sede en el Palacio de la Isla.
Dicho palacio, - para los que no residáis en Cáceres -, es uno de los hermosos edificios de su conjunto histórico-monumental, que hace que esa bella ciudad extremeña sea Patrimonio de la Humanidad. Se encuentra en la Plaza de la Concepción, y, en la fotografía de la izquierda, podéis ver su magnífica fachada, con elementos tardo-góticos y renacentistas.


La Legión X vuelve a la vía. Recogida la tropa dispersa, hallado el tribuno Galo y desmontado el campamento temporal de la playa, nuestros personajes regresan al norte, a los que durante una temporada fueran sus cuarteles, junto a la antigua ciudad de Norba, en la Hispania Ulterior.
- ¿Ya de vuelta, queridos?
- Sí, por el cetro de Júpiter tonante, ¡por fin! - resopla el primipilo Cornificio.
- Bueno, bueno,... pero no os podréis quejar, que el Carnaval de Cádiz es muy divertido.
- Sí, pero también nos ha dado demasiados dolores de cabeza.
- Sobre todo, ¡hicks!, de resaca - apunta el centurión Primitivo con lengua de trapo, levantando el índice.
- ¿Tú no ibas a irte ya a dormir, hermano Primitivo? - le dice el centurión Martino, cogiéndolo de un codo, para ayudarle a estabilizarse.
- Shi - responde Primitivo, con un gesto de afirmación. Al bajar la cabeza, vuelve a perder el equilibrio.
- ¡A la cama! ¡Ya! - le ordena tajante Cornificio. Cuando Primitivo, con la ayuda de Martino, que le va sosteniendo como buenamente puede, regresa al pasado, añade pesaroso: - Me temo que, a este paso, vamos a tener que darle la baja del servicio activo. Y no estamos como para ir perdiendo centuriones...
- ¿Encontrastéis a Galo? - le pregunto a Sereno, que acaba de llegar.
- Sin más novedad, primipilo. El destacamento ya está en marcha... Que Salud y Fortuna sean contigo, Flaquilla. Sí, le encontramos -
- En muy buena compañía - añade Cornificio, con una sonrisilla pícara - Nuestro tribuno está hecho un tunante de primera clase... Aunque, como nos descuidemos, se nos casa otra vez.
- ¿Otra vez?... Eso suena a chisme de los buenos, queridos. Contádnoslo a los lectores y a mí.
- Ni hablar. Somos más discretos que tumbas sin epitafio - dice Cornificio, y, para evitar que insista, cambia de tema - Sereno, niño, ¿te has asegurado como te dije de que Galo va en la cabeza del convoy?
- Sí. Tus órdenes se han cumplido: le empaqueté en la carreta de los suministros médicos, hice que mi optión la llevara a cabeza y mis hombres marchan junto a ella, para asegurarnos de que el tribuno hace el viaje de vuelta... al frente del destacamento.
- Como corresponde.
- Como corresponde.
Los dos oficiales intercambian un guiño.
- Es que si no, Flaquilla, no había manera: primero, de sacarlo de Gades; y segundo, de evitar que nos haga parar a cada dos por tres millas, para visitar a algún conocido, amiguete o paciente - me explica Cornificio.
- Que, a veces, resulta ser las tres cosas a la par - añade Sereno.
- ¡Ya volvemos a casita! - canturrea el centurión Plácido, entrando en el salón y dirigiéndose a la cocina, cargado con un cesto de mimbre que parece pesado.
- ¡Plácido! - le llamo - ¿Qué llevas ahí?
- Un regalito que te traigo de Gades: unos lobos de mar que más grandes no los habrás visto en tu vida, y vienen vivitos y coleando todavía... Ésa es la ventaja de poder andar de un lado para otro, y de una época a otra, con tanta facilidad... También te he traído una docena de cangrejitos... No se te olvide ponerlos pronto a cocer.
Una lubina, para los antiguos, lobo de mar (fragmento de mosaico)
- A propósito, Plácido - le dice Cornificio - No creo que toda esa cantidad de pescado que has hecho cargar con las provisiones aguante mucho. El tiempo parece que se abonanza -
- Bien. Pues para que no se estropee, estaremos comiendo pescado seguido en los próximos días.
- Eso significa pescado para desayunar, para almorzar y para cenar - me explica Sereno, por si yo no lo había entendido.
- ¡No os quejéis! Que después, vayan los dioses a saber cuándo podremos volver a comer pescado fresco de nuevo.
- Allí comemos pescado de río.
- No es lo mismo - dice Plácido con el tono del que asevera una verdad universal - Donde se ponga un buen salmonete,... - se marcha rezongando.
- Bueno, queridos, hablando de "allí": algunos lectores me han preguntado que a qué viene lo de poner "donde todo comenzó" al hablar de Cáceres. ¿Se lo contáis?
- Es que, en nuestros tiempos, - comienza Sereno -, lo que hoy se llama Cáceres, se llamaba Norba Caesarina, y nosotros estábamos acantonados, de manera provisional,...
- ¡Provisional! - resopla con fastidio Cornificio.
- ... en un antiguo castra muy próximo a ella... Que, según se ha informado el tribuno Galo, hoy se conoce como "Cáceres el Viejo". Y allí tuvo lugar el crimen que significó el comienzo de la primera investigación que relato en mis comentarios.
- ¿Queréis verlo?... Aquí, en el ordenador.
- ¿Se puede ver nuestra fortaleza en la caja bizarra? - pregunta Sereno.
- Sí, gracias a un instrumento llamado Google.
- ¡Ya estamos con las palabritas bárbaras! - gruñe Cornificio.
- Vamos a poner una foto, para que también lo vean los lectores.

"Cáceres el Viejo" (foto: Google Maps)
- ¡¡Rayos de Júpiter sacrosanto!!
- ¿Qué os sorprende?, ¿verlo así, a vista de pájaro?
- No - dice Sereno, sin darle mayor importancia - Parece un plano.
- Lo que nos sorprende es que está hecho una mierda - dice Cornificio - ¿De verdad es esto todo lo que queda de una fortaleza de las nuestras después de dos milenios?
- Pues sí, queridos. e incluso mucho menos. Precisamente, hace un par de días, un conocido diario extremeño publicaba una entrevista con dos científicos que han descubierto los restos de otro castra. Del vuestro siempre hubo ruinas, y algo de su historia quedaba en la memoria colectiva de la gente. Pero de éste sí que no quedaba nada, ni noticia, ni escombros o señales de restos soterrados, y para localizarlo han tenido que utilizar los medios más modernos y sofisticados de teledetección. Podéis verlo en la fotografía del periódico.
Fotografías del diario Hoy


A la izquierda, una foto como la que hemos puesto de "Cáceres el Viejo", para que comprobemos que no se percibe nada en el suelo. Y a la derecha, el resultado de realizar esa misma fotografía con un nuevo sistema mediante la aplicación de los rayos láser, en el que podemos ver la silueta del castra, muy similar a la del vuestro.

- Pues no sé que rayos de qué dios serán esos "láser"... - murmura Cornificio -, porque parece intervención divina.
- Son fotos del mismo lugar.
- Sí, querida, eso lo veo, y reconozco los arroyos y las otras señales del terreno.
- Pues no hay nada de divino en ello, sólo tecnología.
- No, si ya...
Los dos centuriones estudian con detenimiento las fotografías aéreas y comienzan a hablar en latín entre ellos, en voz baja.
- Estoy aquí, queridos... ¿Qué sucede?
- Que no sois capaces de quedaros quietecitos nunca, jodíos modernos - dice Cornificio, frunciendo el ceño.
- ¡Ay! ¡Qué vosotros sabéis la historia de ese campamento!
- ¡Pues claro! - dice Sereno, también con el ceño fruncido.
- ¡Contádnosla!
- Ni hablar - se cierran en banda.
- Pero ¿os imagináis el gran favor que nos haríais?... Poner en pie la historia de ese yacimiento arqueológico llevará mucho tiempo, y mucho debate entre los especialistas,... cuando vosotros podríais zanjarlo en un ratìto de nada...
- No es no, y significa no - dice Cornificio.
Sereno le secunda moviendo la cabeza negativamente. Cuando voy a seguir intentando convencerles, entra Nino, el optión de Sereno.
- Con tu venia, mi primipilo. Mi centurión: tenemos problemas con el tribuno Galo.
- ¿Qué clase de problemas? - pregunta Sereno con un suspiro de fastidio.
- Insiste en que paremos en Asta, para visitar a la ilustre matrona con la que hizo amistades en Gades; y amenaza con echarse abajo de la carreta e irse a pie si no lo hacemos.
- ¡Me cago en to lo que se menea! - Cornificio se levanta airado - Vámonos de vuelta, niño, que la vamos a liar...
Los tres militares salen en tromba del salón y regresan al pasado a toda prisa.
Yo, como sé que les veré en Cáceres dentro de una semana, no me altero: ya me contarán cómo les ha ido el camino de vuelta, que, por lo que parece, va a ser muy entretenido; y ya tendré tiempo entonces de agradecer a Plácido el pescado y el marisco que me ha dejado en la cocina.
- Si te refieres a esos cangrejos que acabo de matar a escobonazos, mejor los tiras a la basura - me dice Prisca, a la que ninguno hemos visto llegar esta tarde.
- ¿Que has matado a los cangrejos a escobazos?
- ¿Qué querías que hiciera, hija? Eran enormes y estaban por ahí, correteando por el suelo de la cocina,... y se vinieron todos a por mí, amenazándome con esas pinzas monstruosas... Hice lo que tenía que hacer: agarré la escoba y ¡listo! Ya no tienes que preocuparte por estos bichos asquerosos - dice, cogiendo el recogedor.
- Marisco, Prisca, los cangrejos no son bichos, ni monstruos; son marisco. Una exquisitez gastronómica.
- Una porquería de bichos que valen una cantidad astronómica. Eso es lo que son - me sigue diciendo, mientras tira a la basura lo que ha quedado de unos grandes y espléndidos centollos, después de emprenderla a golpes contra ellos con la fregona.

En fin, amigos, aquí tenéis la invitación para lo de la semana que viene. Recordad: a las 19:00, en el Palacio de la Isla, Plaza de la Concepción, Cáceres.
Las fotografías que ilustran esta entrada son:
- Fachada y puerta principal del Palacio de la Isla (Cáceres, España), cortesía de la Biblioteca Pública Municipal de Cáceres.
- Fotografía aérea del yacimiento arqueológico "Cáceres el Viejo" (Google Maps).
- Fotografías aéreas del artículo publicado por Mª Ángeles Morcillo en el diario digital Hoy.es, el 18-02-2018, con una entrevista a los investigadores T. Cordero y E. Cerrillo sobre su descubrimiento.